美国比日本开放吗?
我在美国上大学的时候,我们系有个中国来的交换生和我们一起上化学课。这个男生很聪明,也很努力,就是中文讲得很烂,英文却非常流利。 有一天上课我们两个一组做实验,我负责记笔记。因为一些实验步骤需要记录,我就说“XXX(他名字)你的英文不太好,这个记录我帮你做吧” 他听了之后非常生气地冲我说 “I don't need your kind of help. ” 我当时就愣了,因为我是真心想要帮助他,而且帮他的方式也的确让我觉得“帮助”的意思。没想到他这么愤怒。于是下课后我问他为什么不用我的帮助,他就不耐烦的说“Don't ask me that! You are so stupid!” 后来机缘巧合知道了他是从五岁起在美国长大,父母是华裔美国人,他就更不客气了。有一次在图书馆我和他说我正在看《红楼梦》,想请教一下他读过没有,因为他对古典文学也很有兴趣。结果他的回答是 “What are you going to do with that garbage(那垃圾你有什么用)? I am a scientist. I want facts not fantasy and rubbish like that.” 对了,他非常讨厌中国和美国以外的地方的人,认为他们是“垃圾”,比如阿富汗人、伊拉克人和叙利亚人都是“垃圾的民族”。